对此没有特别研究，凭感觉说说吧：
the Chinese people 比较正式。先说people，既可以指人民（集合名词单复数同形，谓语一般用复数），也可以指民族（单数people，复数 peoples，谓语相应与主语保持一致）；其实谓语的用法要看主语是强调”多数“还是”作为一个整体“的，这里有模糊地带和主观因素，作”人民“解时用单数复数的例子都有，我就不多说了。the Chinese people 既可指中国人民，也可指中华民族，但多数场合下指”中国人民“，谓语用复数。例句：The Chinese people are a great people（这是美国前总统尼克松访华时说的，谓语用复数，但宾语是 a great people）。
Chinese people 比 the Chinese people 要宽泛，跟 Chinese 的名词形式指人时用法差不多，可以泛指到华人。
the Chinese 可以特指某一个人、一些人，也可以指中国人、华人，要看具体语境。
特指某一群中国人
泛指中国人
Chinese 中文 中国的 中国人
中国人
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024