寒假
从一月十六号到二月十七号是我们的寒假。我想每个人在寒假里都做了不少事吧,但我是没有了。让我讲给你们听我寒假的故事吧。
我花了大堆大堆的时间做功课。寒假里每一天我都起很晚,然后听磁带,那就九点了。接著我吃早餐然后整个白天我都在做功课。我做得不慢,就是功课太重了!
在玩儿上我也挺倒霉的。我玩爆竹却偒了自个儿的手指!因为我点爆竹时不小心,所以才这麼倒霉。
我还倒霉在我朋友的派对上。早上,我本想起早点儿,可我起来时就十点五十了。十分之后,派对就要开始了!於是我只啃了一小片面包然后就去了我朋友家。回家时我已经在他家呆了好一段时间我父母很生气还责备了我。
我对我的体重有些担心还感到不幸。上学期,我还是四十八公斤,可现在我已经五十一公斤了!我得减肥了!
但重要的,我去了上海海洋水族馆,我非常想去那去,因为我非常看水里的马、猴甚麼的。现在我做到了,这可以说是我寒假中的一个亮点。
----------------------------------
我只是一个大一学生,又不是英语专业,没学过翻译理论,这是按平时写作方式翻译的!不对别见柽!
1月16号到2月17号是我们的寒假,我想这期间每个人都做了不少事吧.但我没有,听听我的寒假故事吧.
我花了很多时间在作业上,寒假里我每天都起的很晚.然后听听录音带,已经9点了.接着是吃早饭,然后开始做我的作业.我做的并不慢但是作业实在太多了.我玩的时候也很不走运.我玩鞭炮但是我被我弄伤了手,我对鞭炮不够小心,真够不幸的.
在我朋友聚会上也一样的不幸.我想早点起床,但直到10:50我才醒来.再过10分钟,聚会就要开始了.所以我吃了点面包就冲向朋友家,我在他家待了很久才回家,所以父母非常生气,而且还责备我.
我对我的体重也很担心.上学期,我只有48公斤,而现在已经51公斤了.我必须节食才行.
但最重要的是,我去了上海海洋公园.我很想去那因为我想看到马和猴子,...在海里.现在我实现了.我的寒假终于要划上个句号了.
从1月十六日对2月七是我们的寒假。我认为大家做了很多事在寒假。但我没有。让您倾听寒假我的故事。我在家庭作业上花费很多时间。每天在我的寒假, 我后总起来了。然后我倾听磁带, 它是九时。然后我吃了早餐并且我然后做了我的家庭作业在白天期间! 我不是非常慢的但是家庭作业是太重的! 我是不幸的在演奏也是。我演奏了爆竹但我伤害了我的手指以火。I ` m 粗心大意点燃爆竹,
因此我是非常不幸的。I 不幸在我的朋友的党。早晨, 我想早早起来但我醒了在10:50 。在十分钟以后, 党会开始! 如此我只吃面包片我然后去我的朋友的在家! 并且我长期停留在他的家当我回家了。我的母亲和父亲非常恼怒并且他们责骂了我! 我担心和感到不幸在我称。前个期限, 我是48 公斤但我现在是51 公斤! 我必须做banting! 但最重要, 我去上海海洋