第6乐章(这个能叫乐章吗?我对古典音乐没了解,所以请你自己对号入座吧)《春之歌》在英国和坎伯威尔绿地一样出名,在伦敦的这个地方,门德尔松在和他妻子的亲戚Benneck一家住在一起的时候,写了这支曲子。
相关作品
门德尔松作曲的一首大提琴和钢琴的作品(能叫小品吗?),在他死后第一次发表,作品编号no. 109,题为《无词歌》。这个作品和任何一首钢琴小品都没有关联,
门德尔松作曲的一首钢琴小品,在他死后发表的,作品编号117,题为《纪念册的一页》。
还有一首钢琴小品,也是他死后发表的,没有作品编号,在他的作品目录里以“WoO 10”列出(也就是无编号作品第10号)。一些历史学家认为,这些是准备编入另外一套《无词歌》的。
打了这么多字,也不过是想看看不懂古典音乐的我,是不是也能看懂一点有关古典音乐的英文。既然看明白了点儿,还是打出来吧,尽管提问者写在后面的 “要求”、“必须” 让我不大爽。另外我还想看看除了我是否还有人会认真地给出答案,如果有的话,尽管采纳别的回答,不必客气,嘿嘿。
歌没有。6春天歌曲著称于英国坎伯威尔格林,这个地方在伦敦时住在门德尔松组成的Benneckes,他妻子的亲戚。相关作品的一篇名为大提琴……
【译文如下,请楼主指正】
“第六首——《春之歌》,在英国就像坎伯维尔绿地一样家喻户晓。正是在伦敦的这块地方,门德尔松创作了这首歌曲,当时他和他妻子的亲戚们,即本乃克家族同住在一起。
协奏作品
门德尔松有一首为大提琴和钢琴所写的乐曲,是在他逝世后首次发表的,标号为“作品 第109 号”,标题是:《无词歌》。它与(同名的)钢琴曲集中的任何一首无关。
门德尔松有一首钢琴曲,是在其逝世以后才以“作品.117”的标号发表的,题目是:《纪念册的一页》。门德尔松另外还有一首钢琴曲也是在其逝世后发表的,却没有标号,只列出“WoO(意即:无作品号)10”。一些历史学家认为:这些是另外一套专门用于《无词歌》的标号。