樱兰高校男子公关部》OP --《桜キッス 》
桜キッス - 河辺千恵子
作词者名:渡辺なつみ
作曲者名:M.RIE
気づけばいつでも そばにいるけれど
ki zu ke ba i tsu de mo so ba ni i ru ke re do
ホントはキライ?スキ? 妄想なの?
hon to ha ki ra i? su ki? bou sou na no?
自分の気持ちが クリアに见えたら
ji bun no ki mo chi ga ku ri a ni mi e ta ra
レディーでも ホストでも かまわないよ
re di i de mo ho su to de mo ka ma wa na i yo
スキになってく 理由はみんな
su ki ni na tte ku li you wa min na
违うよね ケド Maybe You're My Love
chi ga u yo ne ke do Maybe You're My Love
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
a i ta i i ma ya sa shi i ki mi ni sa ku ra ki ssu to ki me i ta ra ran man ko i shi yo
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学
mi ra i yo ri mo i ma ga kan jin u ru wa shi ha ru no ko i ha ha na sa ku o to me no bi ga ku
たとえばあたしの まだ知らない君
ta to e ba a ta shi no ma da shi ra na i ki mi
みつけてみたいけど 怖くもある
mi tsu ke te mi ta i ke do ko wa ku mo a ru
デニムにフルに カジュアルにチャイナ
de ni mu ni fu ru ni ka jyu a ru ni cya i na
会うたび 七変化 覚悟あそべ
a u ta bi na na hen ka ka ku go a so be
次々开く 爱の扉は
tsu gi tsu gi e hi ra ku a i no to bi ra ha
スリル満载 断然恋しよ
su ri ru man za i dan zen ko i shi yo
忙しくて 擦れ违う日も 桜キッス 切ないほど 兰漫恋デス
i so ga shi ku te su re chi ga u hi mo sa ku ra ki ssu se tsu na i ho do ran man ko i shi yo
弱いトコも 受け止め合おう 触れ合う爱は无敌 咲かそう二人は主役
yo wa i to ko mo u ke to me a ou fu re a u a i ha mu te ki sa ka so u fu ta ri ha syu ya ku
眩しい空に负けない 思い出作ろう 今
ma bu shi i so ra ni ma ke na i o mo i de tsu ku ro u i ma
断然恋しよ
dan zen ko i shi yo
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
a i ta i i ma ya sa shi i ki mi ni sa ku ra ki ssu to ki me i ta ra ran man ko i shi yo
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学 YEAH
mi ra i yo ri mo i ma ga kan jin u ru wa shi ha ru no ko i ha ha na sa ku o to me no bi ga ku YEAH
花咲く乙女の美学
ha na sa ku o to me no bi ga ku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
中译:
想起来 无论何时
你都在我身边
我心真言是喜欢还是讨厌呢
抑或是胡思乱想
自己的心意 乍看是清澈
LADY也好 HOST 也罢
都无所谓
渐渐喜欢 大家的理由
各有差别
MAYBE YOU'RE MY LOVE
现在就想见你 温柔的你
樱之吻
心情激动
来一次浪漫的恋爱吧
与未来相比 现在最重要
美丽的 春日的恋情
是鲜花绽放的少女之美学
MAYBE YOU'RE MY LOVE
kiss kiss fall in love
気づけばいつでも そばにいるけれど
ホントはキライ?スキ? 妄想なの?
自分の気持ちが クリアに见えたら
レディーでも ホストでも かまわないよ
スキになってく 理由はみんな
违うよね ケド Maybe You're My Love
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学
たとえばあたしの まだ知らない君
みつけてみたいけど 怖くもある
デニムにフルに カジュアルにチャイナ
会うたび 七変化 覚悟あそべ
次々开く 爱の扉は
スリル満载 断然恋しよ
忙しくて 擦れ违う日も 桜キッス 切ないほど 兰漫恋デス
弱いトコも 受け止め合おう 触れ合う爱は无敌 咲かそう二人は主役
眩しい空に负けない 思い出作ろう 今
断然恋しよ
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学 YEAH
花咲く乙女の美学
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
罗马音:
kiss kiss fall in love
maybe you're my love
kizukebaitsudemo sobaniirukeredo
hontohakirai?suki? mousounano?
jibunnokimochiga kurianimietara
rediidemo hosutodemo kamawanaiyo
sukininatteku tiyuuwaminna
chigauyone kedo Maybe You're My Love
aiataiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiha hanasakuotomenobigaku
tatoebaatashino modashiranaikimi
mitsuketemitaikedo kowakumoaru
denimunifuruni kajyuarunicyaina
autabi nanahenka kakugoasobe
tsugitsugihiraku ainotobiraha
surirumansai danzenkoishiyo
isogashikute surechigauhimo sakurakissu setsunaihodo ranmankoishiyo
yowaitokomo uketomeaou fureauaihamuteki sakasoufutarihasyuyaku
mabushiisoranimakenai omoidetsukurou ima
danzenkoishiyo
aitaiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiha hanasakuotomenobigaku YEAH
hanasakuotomenobigaku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
おK