请问在《名侦探柯南》卡拉ok厅杀人事件中, 木村达也和寺原麻理旧时乐团照片后面的日文是什么意思

2024-12-30 02:11:41
推荐回答(3个)
回答1:

是达也写给麻理,我抄出来给你吧。

素颜の君に伝えたい
君に会いたいと 愿い続けて
君の笑颜のもと さがしてる
时计の音を 数えるように
少しずつ君を待っている
帰っておいで 迷わぬように
君と生きていく明日だから
本当の気持ち见つけてほしい
判ってほしいと 思い続けて
君も爱し始めた日から
甘えた自分と一绪に
あてもなく旅をしている
教えてほしい あきらめないで
君と生きていく明日だから
素颜の君に伝えたい

回答2:

那我来给中文吧!
素颜的传达给你
我想你愿继续。
你的笑颜的原因。
时计数一样的声音
一点点地等待着你
回来,不迷惑似的
与你一同生存的明天。
真正的心情,希望见开
明白,希望继续
你也爱开始的那天开始
撒娇的自己和自己一起
漫无目的的旅行。
请告诉我不要放弃
与你一同生存的明天。
素颜的传达给你

回答3:

我想告诉真实(相貌)的你
继续希望见到你
我在寻找你的笑容
就像数时钟的声音一样
一点一点地等着你
回来后不要犹豫
因为是和你一起生活的明天
希望能找到真正的心情
希望你能明白
从你也开始爱的那一天开始
和撒娇的自己一起
漫无目的地旅行
我希望你能告诉我不要放弃
因为是和你一起生活的明天
我想告诉真实(相貌)的你