请教なさい 与ください的用法区别.

2024-12-21 21:46:41
推荐回答(4个)
回答1:

・・・なさい
命令型,强硬
ご饭たべなさい。

・・・ください
也有较弱的命令成分,但大多可理解为,请照此作
比如下面、也是命令,但是在这种情况下是一种规定。
保険证を持ってきてください。

有一些特殊的句子如下
ごめんなさい对不起
ごめんください有人在家吗
お休みなさい。晚安

这些就和命令不命令没关系了

回答2:

・・・なさい 督促,常用于家长,老师对于孩子。前面是连用形。
・・・ください 较委婉,有一些特殊句型,楼上也说到了。

回答3:

其实两者都带有命令语气,但前者的命令语气较强,后者比较微弱

回答4:

なさい有命令的语气


学校にきなさい(命令)

ください则比较委婉,请求


学校に来てください(请求)