51问答网 > 帮忙翻译一个句子，这个“the turn around” 是什么意思？

帮忙翻译一个句子，这个“the turn around” 是什么意思？

2024-12-28 13:12:22

推荐回答（4个）

回答1：

turn around有回转的意思，推测一下也可能是顾客那边的习惯说法，应该是生产周期，就是说1000的订单，要生产多久，多久能发货。如果我是你，会以这个猜想去问下客户。by
"turn around" do you mean the lead time, if yes, it's....days. 你这么说，如果猜错的话客户肯定会告诉你，如果猜对的话，就更好了

回答2：

1000个玩具每个多少钱？并且，我们会周期性（循环）的要那个尺寸的订单……

回答3：

批发1000个玩具的话,每个多少钱?
另外这个规模的订单周转时间(交货时间)是多长?

在这个句子里 turn around 应该写成turnaround,是个专用名词,周转期,交货期的意思

回答4：

每多少玩具一个量的1000。？此外，什么是围绕在这个尺寸的订单。