百变小樱里小樱妈妈他爷爷小樱叫外公这是中文翻译的一个失误，日文原版直译过来应该是太姥爷之类。
《百变小樱》是由日本漫画团队CLAMP创作的同名魔法少女漫画作品改编而成的电视动画。
动画由MADHOUSE制作，共分成三季，第一季（1～35话）、第二季（36～46话）为“库洛牌篇”，分别于1998年4月7日和1999年4月6日在NHK卫星第2电视台首播，第三季（47～70话）为“小樱牌篇”，于1999年9月7日再NHK卫星第2电视台首播。
是小樱妈妈的爸爸，小樱当然应该叫他外公啊
LS的都回答了些什么啊……不要误导啊！
其实是翻译错误，在原版第54集（也就是大陆电视版41集）小樱爸爸告诉小樱的原话翻译过来是“你的曾外祖父送你的生日礼物”可是国语版却翻译成了“你外公”。而且其实小樱和他曾外祖父第一次见面还有出现在动漫第16集，可是电视上删了这集，从这集里也可以看到那是小樱的曾外祖父。
是小樱妈妈的父亲，可能你看错了，要不就是字幕问题
日本话 称呼就是这样
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024