揸fit人什么意思

1、揸fit人就是可以抉择的人，能讲事的人。负责人，帮派老大的意思

2、多用于香港，属于港式粤语用词。是香港黑社会文化派生出来的用语。

3、“揸”粤语意思指的是操盘、操纵的意思。“FIT”为“飞”的英文翻译，港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”，指的是一些流氓、小混混、经常聚集在一起游手好闲的年轻不良少年。

扩展资料：

【日常用语】对比：

普通话——粤语

1、你叫什么名字？——你叫咩名（呀）？

2、谢谢！——唔该！或多谢嗮！

3、对不起/不好意思——对唔住/唔好意思。

4、不好意思打扰你一下。——唔好意思阻你一阵。

5、在哪里呀？——喺边度呀？

6、现在是2点。——宜家两点。

7、2点45分。——2点3个字。

参考资料来源：百度百科：粤语

“揸fit人”普通话意思就是一个帮派里面的老大，多用于香港，属于港式粤语用词。

“揸”粤语意思指的是操盘、操纵的意思。

“FIT”为“飞”的英文翻译，港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”，指的是一些流氓、小混混、经常聚集在一起游手好闲的年轻不良少年。

拓展资料：

“话事人”和“揸fit人”都是粤语，可以从词义和使用来进行区别。

1、词义

话事人——在粤语中，“话事”是“做决定、出主意”的意思，“话事人”即是“可以做决定的人”。电影中帮派争斗，社团利益割据，人多嘴杂，谈判的时候就需要找一个代表，让这个代表就出来说话、谈判，这个人也被称为话事人。

揸fit人——在粤语中，“揸”是“操盘、操纵”的意思，例如揸车（开车）；“FIT”为“飞”的英文翻译，港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”，就是小混混。那么“揸fit人”其实就是“揸飞仔”、“揸飞人”的意思，就是能够使唤飞仔的领头人物，也就是某社团老大。

2、使用

虽然“话事人”和“揸fit人”的起源都是与某些非正规社团有关，但现在都可以引申为“可以做决定的人”，但是“话事人”的范围较广、地位相对没有“揸fit人”那么高，一个团体里面可以有几个“话事人”，但是只有一个“揸fit人”。

“揸fit人”普通话意思就是一个帮派里面的老大，多用于香港，属于港式粤语用词。

“揸”粤语意思指的是操盘、操纵的意思。例如揸车（开车）
“FIT”为“飞”的英文翻译，港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”，指的是一些流氓、小混混、经常聚集在一起游手好闲的年轻不良少年。
“人”就不用解释了，直接中文普通话一样。

那么我们从上面可以得到“揸fit人”实质就是“揸飞人”。为什么帮派老大会被称作“揸fit（飞）人”？现在我们已经知道这三个字分别代表什么意思了，那么“揸Fit（飞）人”的意思就是能够使唤小混混的领头人物。也就是黑社会老大

就是掌门人。广东人的说法。粤语就是这样说。

“揸Fit人”这个称号对北方人来讲应该比较陌生，南方人（特别是广东人）都大多能明白其意思。探讨“揸Fit人”这个名字的起源，应该是由香港黑社会所产生的，其意思就是帮会里面最大的那个！北方叫“掌门”，南方叫“大佬”，老外叫“God Father”。

拓展资料

揸fit人普通话意思就是一个帮派里面的老大，多用于香港，属于港式粤语用词。

揸fit人实质就是“揸飞人”。为什么帮派老大会被称作“揸fit(飞)人”?现在我们已经知道这三个字分别代表什么意思了，那么“揸Fit(飞)人”的意思就是能够使唤小混混的领头人物。也就是黑社会老大

1、揸fit人就是可以抉择的人，能讲事的人。负责人，帮派老大的意思

2、多用于香港，属于港式粤语用词。是香港黑社会文化派生出来的用语。

3、“揸”粤语意思指的是操盘、操纵的意思。“FIT”为“飞”的英文翻译，港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”，指的是一些流氓、小混混、经常聚集在一起游手好闲的年轻不良少年。