毛线通常指羊毛纺成的线,也指羊毛和人造毛混合纺成的线或人造毛纺成的线。
毛线的其他含义
Wool
【wul】
n.
羊毛, 驼毛, 兽[软]毛
短而厚的卷发
羊毛织成的料子, 羊毛织物; 毛织品; 毛[绒]线
任何天然或人工制成的羊毛状物
有些植物或昆虫幼虫身上长的绒毛
隐蔽真相的事物, 妨碍了解真相的事物
all wool and a yard wide [美口]真正的, 优质的, 诚实的, 可靠的, 慷慨的
dyed in the wool 原毛(加工前)染色的; 不变色的; [喻]完全的, 彻头彻尾的; 根深蒂固的 go for wool and come back shorn 求得反失; 弄巧成拙; 偷鸡不着蚀把米
goat's wool 不存在的东西
Keep your wool on! [口]别发火!冷静点!
lose one's wool 生气, 发火
out of the wool 剪过毛的(指绵羊)
pull [draw] the wool over sb.'s eyes 蒙蔽某人, 欺骗某人
wool on the back 金钱, 财富
在香港 “某浪”的“浪”的词源是法文中laine读音
毛线在口语中也有“扯淡”,“胡扯”的意思。
就相当于“毛啊~~”“屁啊~~”“才怪”例句:——你吃了饭么? ——吃了个毛线! ——你考过了吗? ——过个毛线!网络毛线的是什么意思抄袭过来的
以前说话…你懂毛啊…觉得不太文明…于是索性打成…你懂个毛线…既有趣也容易接受…而且毛线在输入法中比较好打。后来广泛用于网络。毛线一说就这么诞生了。