陈鼓应教授的《〈庄子〉今注今译》无疑是当今注解《庄子》最详细、最全面的注本!
不要以为越古代,理解得就越接近原著.
陈鼓应教授的《〈庄子〉今注今译》,注释之全面是不多见的,古今的优秀注释,陈鼓应教授的《〈庄子〉今注今译》中几乎都有.
而且,陈鼓应教授概括总结了每一篇的内容,放在相应篇章的开头,使读者对该篇内容一目了然.
《庄子译注》中国大百科出版社出版。
古代:清朝王先谦撰的《庄子集解》或清朝郭庆藩撰的《庄子集释》(全4册),以上两本书都是由上海古籍出版社出版。
古代:
《南华真经注疏》,郭象著,成玄英疏
当代:
陈鼓应注解的中华书局三卷本