外贸英语函电求翻译

2024-11-25 21:51:27
推荐回答(2个)
回答1:

as for the invoice No.HB2002/10/8,we are required to cover the insurance for you .Your letter said that“ In view of the international situation ,the F.P.A is too narrow,please extent the coverage." Accronding to your request ,we covered the goods All Risk and againt War Risk. We would like to provide our help for your requirement.

回答2:

Referring to your order from HB2002/10/8 , Requests us this time to take out insurance for you.
In your letter you said:“In view of the current international situation,FPA is not enough, Please expand insurance coverage.” In compliance with your request, We cover all risks and war risk.We are glad to your request, We are willing to provide help.