帮忙翻译这个英语句子吧 谢谢

值得注意的是，有时在正式语体中，现在时的be动词用于表示对某种事物的一种肯定，例如某种特定情境或者需要就此结束的某种争论。
此种情况中，be通常用于倒装句。

注意,现在这个虚拟语气的“be”,有时用在正式写作中来承认某事,例如一个条件或一些需要结束论证的事情。在这种情况下，单词“be”通常用于倒桩结构。
例如：Were she here, she would agree with us. 如果她在这儿的话，她会同意我们的。这个句子就省略的if，把be提前，来承认这个“她在这儿”的这个条件。

应注意，虚拟语气状态下“是”有时被用在正式书面语中承认的语气，例如特定情境或需要就此结束的某种争论，在这种情况下,“是”通常用于倒装句。

注意到，目前虚拟语气“”有时在正式书面承认的东西，如条件或结束一个参数需要的东西，。
在这种情况下，这个词“被”通常用来倒秩序。

注意在现在虚拟语气中，"be"有时被用在正式的书面表达里来承认某事。比如一个条件，或者需要结束一个争论的某事。在这种情况下，单词"be"通常要用于倒装。 简单地说，应该就是be引导的让步状语这种情况。be提前引导让步状语从句，相当于whether,no matter（不论，不管）。例如Be it cheap or dear ,I will take it.

注意到，现在虚拟式”是“有时是用在正式的书面承认，如条件或一些需要结束争论。

在这种情况下，“是”通常用于颠倒顺序