!!!!!十万火急求翻译!!!!!

2024-12-28 23:32:35
推荐回答(5个)
回答1:

I have a poor English result, so I can’t speak English in my interview. But I am absolutely more superior to other candidates in certain aspects. Despite my poor performance in exam due to my health at that time and my result is much worse than them, I have my own thinking, logic and vigor, an excellent mental quality and eloquence, and I am not scared of failure. If your school were to conduct my interview in Cantonese or Mandarin, I would convince your school not to reject me. I hope you all are not conformists and miss a promising student just because of a temporary language hang-up.

【英语牛人团】

回答2:

Hello everyone, my name is XXX, I am so glad that I have the chance to take part in this interview although I don’t have a brilliant English.
It is absolutely right that English is super important nowadays. I know that many students are very good at English today and comparing with them, I still have a lot space to keep up . However, English cannot stand everything. I consider myself as a overall developed student, so I am better than them at other aspects.
English is just one language to convey. I have a poor English, but it doesn’t stand that my communication skills are weak. Actually I am a very talkative student and I take communication is a kind of Art. I am brave, and brilliant. I am an organized person and I like challenging. I will definitely work harder with my English.
If you can interview me in Mandarin or Cantonese, my really talent will show up.
Nothing stand still, I think I’m shining like gold, so please open your eyes and adopt me, you won’t be regret!

我加入了很多自己的想法
希望你面试能过哦~

回答3:

楼主您好!这段文字的翻译是:
My English result is bad, not to do the interview in English language. But I absolutely have better place than other candidates. Although I scores than they have large gap and, still very unfortunate exam sent (the body reason). But I have alone thoughts, thinking, logic and energy, and not afraid of failure, the psychological quality is very good, eloquence preferred. If your school can use cantonese or mandarin of my interview. I will make your school can't turn me down. I hope you don't stick in the mud, don't because of the temporary language barrier to miss a promising student.

回答4:

My English result is bad, is insufficient to make the interview language in English. But I definitely have compared with the other examinee superior places. Although my result is inferior to them and has the big disparity, but also tests to miss (the same day body reason) unfortunately. But I have thought alone, the thought that logic as well as boldness, does not fear the defeat, the psychological quality is good, the eloquence is good. If your school can interviews me with Cantonese or the standard spoken Chinese. I must enable your school surely to reject me. We hope that legality, do not miss one to have the prospect student because of the temporary speech disorder!

希望有帮助!

回答5:

(可用于口语表达)Though I am poor at English and can't talk to you in English fluently,yet I absoutly have the advantages over the other candidates.My results are not as good as theirs,even have the comparativly wide gap,however,I really have the reason for that day.I were ill at that moment.Here I want to show you my advantages.I have the independent thinking,logic and power.I fear nothing.It is not failure if you enjoy the process.I have a strong inner power .Besides I especially good at the eloquence. If your school can interview me in Cantonese or Mandarin,I assure I will not let you down.I hope you can break away from the convention and not to miss a promising student due to the temporary language barrier.