On the way 和 On the road 有什么具体区别吗？

2025-03-10 13:58:07

推荐回答（2个）

回答1：

On the way和On the road的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.On the way意思：在路上;在旅行中;“on/along the way”的变体

2.On the road意思：在马路上;论道;在公路上

二、用法不同

1.On the way用法：基本意思是“路，道，街，径”，一般用来指具体的“路，道路”，也可指通向某地的“方向”“路线”或做某事所采用的手段，即“方式，方法”。way还可指“习俗，作风”“距离”“附近，周围”“某方面”等。

2.On the road用法：指经专门修整供车辆行驶或行人行走的“路”，既可指在城镇之间的，也可以指在乡间的，是可数名词。road还可作“近岸水域，近岸锚地”解，这时通常用于复数形式。road用于专有名词时不加冠词。

三、侧重点不同

1.On the way侧重点：侧重于更广泛的指代，实际的旅途中或抽象的向目标进发。

2.On the road侧重点：侧重于物理实质的在行程中。

回答2：

答案来了