有经验的编剧导演和制片人帮帮忙。制片方收剧本的正规流程是什么样的？

自己看吧！
1、取得授权是不是要通过原著作者和原著出版社的双方授权？
的确需要取得原著作权人同意，但和出版社有什么关系呢？如果原著作权人和出版社之间有关于版权的约定的话，那么会对双方产生一定的约束力。

2、取得授权的手续是由剧本编写者的名义还是由制片方的名义？
两者都可以，如果是编写者出钱，那剧本编写者当然不愿意白花钱，就会要求剧本的著作权，制片方想使用剧本的话，还相应的需要给编写者支付费用，在制片方买了剧本后，编成影视制品后，制片方对影视作品享有著作权。
如果是制片方向原著作权人支付费用，那制片方享对著作改编成剧本的权利，制片方就可以自己编剧本，或花钱请别人来编剧本，但不同的是请来的只享有报酬请求权，不享有剧本的著作权，当然，如果制片方和写剧本的人，另有约定的话，当然是约定优先了。

3、如果原著是国外的作品，那么有什么不同的要注意的地方吗，不会引起跨关官司什么的吧？
要看是哪个国家的公民了，如果两之间有相关的国际公约，或共同参加了一个国际公约，按此公约执行就可以了。
如果楼主担心有些事情预测不到，那在合同中约定“如发生纠纷，适用中国法律”就没什么问题了。

补充回答：
那么如果某人私下地将一部国外著作改编为剧本，
至此为止，只要这个人没有把改的剧本发表或用于商业用途，而只是自娱自乐或小范围传看，没任何问题。
然后将此剧本送交制片方观阅，若制片方有意拍剧，再告知制片方原著所在，委请制片方去争取原著授权，
到这个阶段也没问题，但有几点要注意，如果是改编人委请制片人去争取原著作人授权，最好写一份书面授权委托书，亲笔签字，证明制片方是受改编人委委托请求获得原著作人授权，当然，如果需要费用的话，制片方是可以要求改编人支付费用的，具体数额可以自由协商。

并在此时才声明以本人名义申请剧本著作权，

可以明确的一点是，改编人要想获得改编剧本的著作权的话，必须要建立在原著人授权同意的基顾之上，因为，如果原著作人都没有授权，改编人的剧本著作权从何产生呢？

这个流程有什么弊端吗？？

弊端嘛，最有可能出在，如果制片人十分看好这个剧本，才去和原著作权人商谈改编的事宜，这中间有可能会出现改编人借鸡生蛋的事情，即，由你们出面商谈改编授权的事宜，而一定获得原著作权人授权后，改编人拿着剧本改嫁他人，制片人花钱、费事、拿不着蛋。所以，前期合同一定要签订得当。

梗概？制片方如果拿出一个思路给你的话，那么这时候就可以要定金，一般是百分之十，如果大纲通过的话，电视剧有分集，电影有分场，具体酬劳是可以谈的。你可以下一个编剧合同范本，网上找一下，应该有很多