蓝瘦香菇是什么梗?蓝瘦香菇是什么意思?谁知道蓝瘦香菇到底是什么梗?

2025-02-23 12:05:09
推荐回答(5个)
回答1:

感谢题主提问,让我有机会为您解决问题。

据说小伙是个南宁人,不对,人家是来宾人!因为失恋了,很难过也很想哭,于是录下了这个视频。

原话是这样:

蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。

我给大家翻译一下:

难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里。

以上是来自莉莉加雨晴的回答,希望能对您有哪怕一点点的作用。谢谢!

回答2:

这个梗是广西方言口音——夹壮的普通话,内容翻译:难受,想哭!
南宁一小哥失恋后录的视频爆红网络,小哥因为女友和他分手了,他很难受也很想哭。。。视频中小伙子说道:“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人晒这里,香菇,蓝瘦在这里”

回答3:

难受,想哭,原本是地方方言,谐音就变成了蓝瘦香菇

回答4:

哈哈,难受,想哭!!玩微博去,实时知道热点呀

回答5:

“蓝瘦,香菇”是“难受,想哭”的意思。广西的壮语里面的发音没有翘舌音,没有送气音。
2016年10月,广西南宁一小哥失恋后录视频:“蓝瘦,香菇”,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。