急求“我很想念你”“我很想你”“我爱你”的泰文翻译

2024-12-26 17:37:41

推荐回答（1个）

回答1：

(1) 我很想念你
=> Chan2-kid1-thueng2-khun1-maak4

我 = ฉัน = chan2 = 缠
很 = มาก = maak4 = 马克（*克—读轻声）
想念 = คิดถึง = kid1-thueng
你 = คุณ = khun1 = 昆

(2) 我很想你
=> Chan2-kid1-thueng2-khun1

我 = ฉัน = chan2 = 缠
很 = มาก = maak4 = 马克（*克—读轻声）
想 = คิดถึง = kid1-thueng
你 = คุณ = khun1 = 昆

(3) 我爱你
=> Chan2-rak1-khun1

我 = ฉัน = chan2 = 缠
爱 = รัก = rak1 = 拉克（*克—读轻声）
你 = คุณ = khun1 = 昆