红外热像仪可以透视探测机械设备的温度分布吗？

我来回答你的问题吧。

根据红外原理，红外能量可穿透的只有2种物体：一是固态的玻璃，二是火焰。
1、要穿透玻璃测量玻璃后面物体的温度，选用的红外测温仪或红外热像仪的波长必须小于3微米；或者这种玻璃是特制的红外玻璃，如石英玻璃可以透过0.1~3μm的红外能量，硫化锌红外玻璃可以透过0.5~12 μm的红外能量等等；
2、要透过火焰测火焰后面的物体温度，只能用3.9μm的红外测温仪或红外热像仪。

除此2种之外，到目前为止，尚未发现红外能量可以穿透其它固态或气态的物体。也许将来科技界会有新的发现。

美国好莱坞电影有的是很好看，但透过墙体看屋内人员的情况，目前绝对是杜撰出来的，而娱乐圈的人不论国外国内总是喜欢YY的。

如何解决你的问题呢？很简单，方法有3种：

1) 防止工作人员触电、不在高噪声等环境下工作，可在你们的机械设备需要测温的地方开孔并安装红外窗口，很多都是圆形的，方形红外窗口或定制形状的红外窗口，参见美国IRISS公司产品，http://www.kingae.com/product.asp?bcid=12；
这时你只要随便用一个红外测温设备就可以做到你想要的测温；
但增加不少设备成本。

2) 如果设备是在一个炉内，炉子有玻璃观察窗口，而且设备温度高于50度的话，那么可以选用短波、低温红外测温仪来测量，参见这里http://www.kingae.com/product.asp?bcid=1&scid=5的DP10N和DGE10N；如果设备温度高于300度的话，可以选用PYROVIEW 320N红外热像仪，参见这里http://www.kingae.com/sale.asp?id=331。

3) 常规方法：打开设备外壳，直接测温。

希望能解决你的问题。 有什么问题，请随时问我: christopherjiang@163.com

不能透视，只能反映机械设备的表面温度分布。

可以。自然界中只要高于绝对零度（-273℃）的物体，都会不断向外辐射红外线。
红外热成像仪通过光学系统、红外探测器芯片及电子处理系统，将物体表面红外辐射转换成可见图像。
红外热成像仪具有不受可见光影响、可24小时清晰成像、非接触测温、穿烟透雾等优势，广泛应用于电力监测、工业产线检测、石油石化、轨道交通等行业。