‘一片冰心在玉壶’ 翻译过来应该是,当亲友们问起来,就说我的内心依然纯洁无瑕,就像冰那样晶莹,像玉那样透亮。诗中用一个巧妙的互相映衬的比喻,来形容一种纯洁完美的品格 冰心:比喻心的纯洁。玉壶:冰在玉壶之中,进一步比喻人的清廉正直。