跪求一篇英文便条和一篇慰问信(超急!!急!急!)

2025-03-07 10:28:44
推荐回答(3个)
回答1:

A note

Dear Tom:
I have called several times, but couldn't reach you. I passed your home this afternoon, so I dropped in and left this note for you.
The day after tomorrow, there will be a classmates' gathering in the Century restaurant at 6 pm. I hope that you can show up.
Bob

A letter
Dear Tom:
I am very sorry to hear that you are sick and can not go to school. I am busy with my stock right now and can not go there to see you. Sorry for that too. Take good care of yourself and get recovered as soon as possible. For the classes you have missed, please don't worry too much. I will help you with that. I will come to see you after I finish my job at hand. All the best.
Sincerely
Bob

回答2:

1. Called you, but you were out. A message was taken by your family. A union-party will be held in Century Restaurant the day after tomorrow. Hope you will be there. ###(注意:便条一般不用书写人的姓名做主语)
2.
Dear ***:
How are we feeling today?
Hearing you are ill, i am really sad. And what's more, i can't got to see you for something i have to do. thereupon, i asked *** to see hello to you. Don't worry, and just take it easy. Your studies are not problem. If you recover i will help you make up the lost time. I'm busy with something. And when i finish it i'm sure to visit you and help you with your work. Remember that don't take care about anything but your health. being in good health is the most important thing. I hope you will be well soon. All the best.
Yours ***

回答3:

噢哟哟,是作业吧小同学。。?下次可一定要自己写啊!:)

1.我怀疑是你没表达清楚,应该是他的家人把你的话记下写了一个便条吧?!怎么会是你打电话然后你又写便条?有点怪。。。
还是按你表达的意思写吧,虽然不太合逻辑。。:

dear ***,
i called you but you were not at home. so i leave your parents this message.do you remember ###? he/she and many of our classmates will hold a party in Shiji restaurant the day after tomorrow(具体的日期你写一下,顺序是星期几,日月,月份用缩写). please give me a call when you return home. i really hope you will show up that day!
Bob,18:00,日/月/年(数字)

2.
dear ***,
i'm so sorry to hear that you are sick. i planed to visit you,but it is so happened that i'm sucked by piles of works at present. in this case,i can only send my warmest regard to you,my best friend, in letter by our classmate. i want to tell you that all you have to do now is having a good rest!don't worry about the class missed. i will help you when you are back.besides, as soon as i finish my job, i'm going to see you.

best wishes,

love,
Bob