单独welcome是表示欢迎和受欢迎的,没有不客气的意思,若是you
are
welcome就是不客气的意思
有!
welcome
adj.
受欢迎的;
可喜的
[用作表语]可随便享用的;
可任意使用的
不必感谢的,
不必客气的
a
welcome
visitor
一位受欢迎的宾客
welcome
news
可喜的消息
You
are
welcome
to
any
book
in
my
library.
我书房里所有的书你尽管用。
You
are
welcome.
(对方表示感谢时,
常用的答语)不用客气,
不用谢。