韩国人身份证上都是中文汉字。其实韩语就是把汉字用朝鲜语发音来标注的拼音。韩文是在韩国世宗大王时期（十五世纪）所发明的，以前韩国是中国的藩属国，所以，在韩国还没发明韩文字前，虽然讲的话是用韩语，但是文字的书写，几乎是使用汉字。所以，就变成说的是一套，写的又是另外一套。
