《明史.于谦传》中“州县吏轶满当迁,预备粮有未足,不听离任”怎么翻译

2024-12-20 13:14:22
推荐回答(3个)
回答1:

可以升迁或者调岗的时候,国家来查你们当地准备的粮草是否充足,如果粮草没有达到预定的数额,那你什么都别指望了,

回答2:

貌似那个时候有蒙古那边的人造反。于谦出来主战,我看一部书里面解释的比较流氓化。大意:州和县的官员任期已经到了,可以升迁或者调岗的时候,国家来查你们当地准备的粮草是否充足,如果粮草没有达到预定的数额,那你什么都别指望了,干完再走

回答3:

州县官吏任职满了以后呢应当调任,但是他们准备的粮食不足够的,上级不听从离任的要求