电影刘三姐里面的原唱是演员本人吗？

不是。

1、电影《刘三姐》主演是黄婉秋，配音是傅锦华。

2、1960年5月是傅锦华命运的重大转折点。因为她的歌喉让中国的电影多了—部旷世经典。她和蔡秀英等人一起到长春为电影《刘三姐》配音。

3、当时傅锦华一到现场看到七八十人的庞大的长影乐队阵容，真有点手足无措的感觉，当时已经起音了，指挥尹升山给了傅锦华几个示意动作，但是傅锦华丝毫没有反应。

4、尹升山觉得奇怪就问怎么回事，傅锦华有点紧张地回答：“那么多人，我不知道跟谁啊。”全场人都乐了。雷振邦笑了：“你不早说啊。”他告诉傅锦华只要跟着二胡等三大件就可以了。

5、没想到傅锦华一开口就让大家吓了一跳，她的声音甜美婉转又带有山野的味道，更值得一提的是，她对雷振邦的作曲增加了许多很有特色的装饰音，让歌曲更加美丽动听，富有旋律感。

6、当时傅锦华很担心她的歌声太“野”，雷振邦不以为然，他夸奖傅锦华：“刘三姐的歌经常是在山头田间唱的，你的野味就正好符合这个要求。我要是用我的乐团，他们还不敢喊呢。”就这样，傅锦华三班倒地不停忙碌，终于在一个月里把所有的唱段都录好了。

扩展资料

一般来说，一个人心里藏着多少爱，就有多少恨。傅锦华心里没有过多的仇怨，有的只是对彩调的一片痴情的追寻。抛开世事的复杂，她的心一如从前那么单纯。戏剧舞台耀眼的灯光、华美的服装离她越来越远，历史却越来越清晰地记住了她的名字。

徐峻泰是当年电影《刘三姐》里“李秀才”的扮演者。他说，由于自己在电影里有角色，因此对刘三姐的歌声是反复地听，但是刘三姐的歌总是百听不厌。它反映了壮乡人民丰富的文化特征，折射出广西人民深厚的情感，应该成为广西地域文化的象征。而不夸张地说，傅锦华应该是地域文化的一面旗帜，—个标志。

参考资料：

刘三姐-百度百科

傅锦华-百度百科

傅锦华
傅锦华（1939年-）国家一级演员，主演过《刘三姐》、《王三打鸟》、《李双双》等50多个彩调剧目。1960年《刘三姐》晋京为中央领导演出引起轰动。主演电影舞台艺术片《刘三姐》，为电影故事片《刘三姐》中刘三姐配唱。享受国务院特殊津贴专家待遇。 　　拂去历史的尘埃，我们走近傅锦华，再一次聆听她美如天籁的山歌，再一次把那些曾经鲜活的往事擦亮。 　　“刘三姐”是提及广西绕不开的话题，然而直到今天，许多人知道电影《刘三姐》里刘三姐的扮演者是黄婉秋，却不知道为她配音的是广西彩调剧团的傅锦华。一晃45年过去了，历史在经过漫长的误读后，给了一次正确的提示。2005年6月，傅锦华获当代中国电影歌曲“优秀演唱奖”。对于这样一个迟到的奖，傅锦华感慨万千，但她说得最多的一个词语却是“喜出望外”。 　　一般来说，一个人心里藏着多少爱，就有多少恨。傅锦华心里没有过多的仇怨，有的只是对彩调的一片痴情的追寻。抛开世事的复杂，她的心一如从前那么单纯。戏剧舞台耀眼的灯光、华美的服装离她越来越远，历史却越来越清晰地记住了她的名字。

电影“刘三姐”扮演着为黄婉秋，为其配音演唱者是赵履珠。阿牛的扮演着是刘世龙。盖因影片是由长春电影制片厂拍摄的，故片中大多为长影演员剧团的演员。

刘三姐是电影音乐片，人美景美歌更美。黄婉秋从来不明确说明不是原唱，是傅锦华给配唱的，因黄婉秋自已唱得不好听，很多观众都被忽悠得误认为是黄婉秋原唱的，其实黄婉秋是演哑巴刘三姐。现在的电视采访她时还自以为是原唱似的，还要传唱什么的。黄婉秋不要再继续装原唱就这么唯吗？

好像不是主演唱的