求帮忙翻译一段英文急急急拜托了

2024-12-28 17:34:16
推荐回答(2个)
回答1:

MOTOROLA in wireless broadband communications is famous for constant innovation and leadership status all over the world, MOTOROLA and NOKIA as well as ERICSSON are called the world communication Big Three( 专用于三大巨头的英语. MOTOROLA is one of the fortune 100 company with global business and influence, the sales is $42.8 billion in 2006. It has three excellent business group, they are enterprise mobile solutions department, broadband and mobile network business department and mobile terminal business unit. The leadership of status of MOTOROLA in the telecommunication industry is beyong all doubt as a veteran communication giant. Since MOTOROLA developed the first type of mobile phone, MOTOROLA witnessed the history of cell phone industry, the MOTOROLA radio transponder telemetry is used for Apollo 11 spacecraft. MOTOROLA always is the leader in the cell phone industry and lead the progress of The Times, from the invention of the radio transponder telemetry, to the first type of global business mobile phone, the first type of GSM digital mobile phones, the first type of two-way pagers and smart phones, the first wireless router, and famous iridium satellite plan and so on.In August 15, 2011, Google announced it will purchase MOTOROLA mobile share with $40 per share,about $12.5 billion of the total amount. The board of directors has approved the deal, is this transaction will finished in late 2011 or early 2012.

好了,你可以检查过目交给英语博士看都行,亲自人工翻译,给你查资料,累死了,要采纳啊,

回答2:

Motorola is known around the world for innovation and leadership in wireless and broadband communications, Motorola and Nokia, and Ericsson and called the world's communications giant. Motorola is also one of the Fortune 100 company with global presence and impact, with sales of $ 42.8 billion in 2006. The company has three business groups, they are, The Enterprise Mobility Solutions Division, the Division of broadband and mobile networks and mobile devices division. As a veteran communications giant Motorola's position in the communications industry is no doubt that Motorola invented the phone, Motorola has witnessed to date throughout the history of mobile phone development, Motorola radio transponder to be used for the Apollo 11 spacecraft. Motorola has been leading the progress of the times, from the invention of the radio transponder to the world's first commercial mobile phone, the first GSM digital mobile phone, the first two-way pager, the first smartphone, the world's first wireless router, and the famous the iridium program. August 15, 2011, Google announced that $ 40 will be a share, a total of about $ 12.5 billion to buy Motorola mobile. The boards of both companies has been unanimously approved the transaction, expected to be completed in late 2011 or early 2012.