maybe we will never see each other again~ 也许我们再也见不到对方了 这样行吗?
一楼没有用将来时。
Perhaps we won't meet each other again
Maybe we will never meet (with each other).
再见,只要用将来时足矣,again不用翻出来了。
比如,拜拜的时候,说 see you later,一般不说 see you again
May be we have no chance to see each other anymore 或者 It is proberly the last time for us to meet each other
Maybe we never meet again.