翻译 翻译 英文 不要机器

抱歉因为我的失误给你带来困扰. 请重新查收附件发票和箱单。我将AA和BB的订单重新整理了. 请注意查收.如果你还有什么问题，请随时和我联系.

Sorry to have brought you worries due to my error. Please recheck and accept copies of the invoice and packing list. I have sorted out AA's and BB's orders again, please take note to check and accept. If you still have any questions or problems, please contact me at anytime.

如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问可以追问

I am terribly sorry owing to errors on my part. I apologize for any inconvenience caused. Please acknowledge receipt of the invoice and packing slip as attached. I will re-organize the purchase orders for AA and BB. Please verify and acknowledge upon receipt. If you have any further questions, please contact me anytime.

Sorry for my mistake, here you can find the revised packing list， I have rearranged the AA and BB order.Please check it.
If you have any questions please don't hesitate to let me know.

抱歉因为我的失误给你带来困扰. 请重新查收附件发票和箱单。我将AA和BB的订单重新整理了. 请注意查收.如果你还有什么问题，请随时和我联系.

Sorry to trouble you because of my mistake. Please check the invoice and packing list in the attachment. I revise the order of AA and BB. Please check. Feel free to contact me if you have any problem.