我开玩笑地说：“”。「」と、私は冗谈っぽく言った。顺序可以适当调节，即私は「」と冗谈っぽく言った。私は冗谈っぽく「」と言った。
我开玩笑地说 。。。日语怎么说？冗谈（じょうだん）しながら。。。。。。と言いました。
冗谈口调で......·をいう
私は冗談で「....」って言った。
冗谈交じりで
