隣(となり)、横(よこ)、そば都是表示旁边,它们有什么区别吗??

2025-03-22 01:21:17
推荐回答(1个)
回答1:

首先说一下あいだ 这个时间也可以 位置也可以 但是这个是说物与物之间的空间 木の间からさしこむ日の光/从树枝叶缝隙射进来的阳光. となり 这个一般是说隔壁 隔壁房间 邻国啊 となりの席  よこ的话意思是横/侧/宽/斜面 只有一个意思是表示旁边左右的的 而却这个旁边貌似是不会用来表示建筑物一类的 就说车站旁边的店也只会说駅の隣の店不会用よこ 要用あいだ的话也只是说駅と**の间に**店があります そば的话是非常近的一个旁边テーブルの侧にいすを置くそば还有一个抽象的旁边 父母の侧を离れる 私がそばにいますから 这个是以上几个都没有的含义