哪位仁兄能帮小弟解决一下这篇外文的翻译啊,小弟将不胜感激。百度、谷歌、有道翻译的就不要来打扰了

2024-12-19 15:51:55
推荐回答(1个)
回答1:

介绍
分析铁谱磨粒分析中是最强大的诊断工具在今天的石油分析。当正确地实现了它提供了一个巨大的回报的石油分析美元。然而,它经常被排除在石油分析程序,因为较高的价格和一个通用的误解它的价值。
测试过程是漫长的,而且需要的技能训练的分析师。因此,有大量的成本分析铁谱磨粒分析技术,在执行中不存在其他石油分析测试。但是,如果时间是被要完全理解分析铁谱磨粒分析揭示,大部分人认为,效益显著大于成本和选择自动合并它当遇到非正常磨损。
原则
执行分析铁谱磨粒悬浮在固体碎片润滑油系统上沉淀分离和玻璃幻灯片。幻灯片是显微镜下检查区分粒度、浓度、组成、结构和表面状态的黑色金属和有色磨粒。
这个详细的检查,实际上,揭示背后的秘密异常磨损条件下通过准确定位组件穿,它是如何生成的,通常,问题的根源。
Ferrogram
分析铁谱磨粒分析始于磁选机穿的碎片的润滑油是暂停使用幻灯片制造商(图1)。润滑油样本稀释改进粒子降水和附着力。这种稀释样品流经一个特别设计的玻璃幻灯片称为的建立在一个磁性的圆柱形,这吸引了黑色粒子从石油(图2)。
由于磁性流体,黑色粒子排列在链沿着降结肠页幻灯片和最大的颗粒被压积的入口点。有色金属颗粒和污染物,不受磁场,旅行和随机地沉积在下游