日语翻译“而且,在邮件的交谈中,经常会丢三落四的,语句表达不完整,给别人造成困扰。”希望用敬语,谢谢

2024-12-12 08:32:21
推荐回答(2个)
回答1:

されており、メールのやりとりの中で、よくがちな、不自然な完全で、迷惑にだった。

回答2:

それにEメールの会话によく忘れっぽいし、文の表现もあるとき完全できなくて、相手に手数をかけました。