一个外国人给我发邮件,不知道什么意思,帮忙翻译一下,谢谢

2024-12-14 11:48:34
推荐回答(3个)
回答1:

这里面大概的意思是,一个单身香港人,拥有$14.3 Million Dollars,他的这笔钱是存在银行,但是他再2005年1月4号死于比勒陀利亚的N1高速公路的交通事故中,没有找到与他有关系的继承人。并且里面又说经过试图去找他的家人亲戚和移民局的调查,他没有家人,他是独自一人进入那个国家的。 他说目前我国金融机构和法律的钱属于死者,我负责监测和嘉宾的帐户托管这个交易经理。他需要找个可靠地受益人去处理这笔钱而不是让它流失。(写信的这位先生)与其几个员工讨论找个可靠的外国人一起去处理这笔钱。因此他们想和你做这笔交易。在你按照他们的一些步骤操作后,钱会释放到你的账户里。这交易不会让你陷入麻烦或危险,它是合法的,也不是来自毒品或洗钱。然后是他们要你的电话号码,全名,职业和你的住址。希望得到你的立刻回复。
不过我个人觉得这个不可信。要不你去百度下或google,关于这个银行,还有写信人的名字,还有那个人的交通事故。千万要小心点!!

回答2:

是网络诈骗邮件,说有上千万美元的财富等着你去拿,稳赚不赔,尽快联系他。

实际上不用理他,就是一封垃圾邮件。

回答3:

自己百度在线翻译多快啊!跑这来问