求一些岳阳方言常用语

1、什么＝么子啦。

2、你＝恩。

3、谁＝哪古。

4、骗子＝搓巴子。

5、伴侣＝堂客

6、情人＝画胡子

7、拼搏＝霸蛮

8、失败＝也卵

9、帅哥＝满锅

10、漂亮＝嬲腮

11、佩服＝我嬲

12、厉害＝硬杂

13、冲动＝绊哒脑壳

14、运气＝捡死鱼

15、吓＝黑得一滚

16、饮食＝恰饭

湘语分布

主要分布在长沙、湘潭、株洲等湖南中部区域，包括长沙市的城区、长沙县、望城县的全部以及宁乡县和浏阳市的部分地区，株洲市的城区和株洲县，湘潭市的城区、湘潭县、韶山市和湘乡市，岳阳市的城区、岳阳县、汨罗市以及湘阴县和平江县的部分地区，常德市的安乡县的部分。

益阳市的城区、南县、沅江市、桃江县和安化县，衡阳市的城区、衡阳县、衡山县、衡东县、衡南县和祁东县，娄底市的城区、涟源市、冷水江市、新化县和双峰县，邵阳市的城区、邵阳县、邵东县、新邵县、武冈市、新宁县、城步苗族自治县以及绥宁县、洞口县和隆回县的部分。

怀化市的辰溪县、溆浦县和会同县，湘西土家族苗族自治州的泸溪县，永州市的城区、东安县、祁阳县、道县、江华瑶族自治县和新田县的部分地区。

如下所示：

1、什么＝么子啦。

2、你＝恩。

3、谁＝哪古。

4、骗子＝搓巴子。

5、伴侣＝堂客。

6、情人＝画胡子。

7、拼搏＝霸蛮。

8、失败＝也卵。

9、帅哥＝满锅。

10、漂亮＝嬲腮。

湘语分布

古楚语核心区位于长江中游一带，楚语是湘语的祖语。现代湘语的使用者主要分布在中国大陆湖南省相当部分地区，包括长沙、株洲、湘潭、岳阳、益阳、娄底、衡阳、邵阳、永州等。2010年统计湘语使用人口约为4500万。

湖南省地区方言，包括湘语、西南官话、赣语、客家语，以及湘乡话、湘南土话这些尚未划定归属的方言。湘语是湖南省的主体方言。湖南省是一个方言复杂地区。湖南省外也有一些湘语方言岛分布。

搞茉莉=干什么
恰饭=吃饭
哈心=笨蛋
一炮块=十元钱
嘎哒览=糟糕了
嬲吧啦=xxx
乱七八糟的太多了哦 听到不懂的 把谐音记住 下次来给你翻译 呵呵！

读书 透虚
老师 老思
不在家 冒在屋里
等一下 等一哈
不急 莫急
睡觉 困告
橘子 惧子
犯傻 发哈气
干嘛 搞茉莉
你 恩
那个 罗个
喜欢你 洗翻嗯
电影 腆影
别吵 莫糙
出来 去来

恰饭的勒（吃饭了）；嗯的那里做麽子（你在那里做什么？）；