文言文翻译!拜托!急!

2024-12-28 07:38:33
推荐回答(4个)
回答1:

文言文翻译!拜托!急!

1,“武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意。”
-----汉武帝赞许他这种通晓情理的做法,于是派遣苏武以中郎将的身份出使,持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国,顺便送给单于很丰厚的礼物,以答谢他的好意。

2, 汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以汝为见?

你做人家的臣下和儿子,不顾及恩德义理,背叛皇上、抛弃亲人,在异族那里做投降的奴隶,我为什么要见你

回答2:

1、于是派遣苏武凭中郎将的身份出使,持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国。

2、你作为君王的臣子,不顾及恩德道义,背叛皇上,我凭什么要见你呢?

回答3:

给你原文及翻译

回答4: