日语中 ドヤ 是什么意思

2024-11-25 07:48:45
推荐回答(3个)
回答1:

单独的 “どや”
《「やど(宿)」を逆さ読みにした语》宿屋・简易旅馆をいう语。
やど(宿) 倒过来的 简易的旅店,低级旅馆

どや‐がお 〔‐がほ〕 【どや颜】

《「どや」は「どうだ」の意の関西方言》得意颜のこと。自らの功を夸り「どうだ」と自慢している颜。

关西方言,就是得意洋洋的脸

回答2:

ドヤ的意思是:(零工住的)低级旅店,下等(小)旅店.
但是你想知道的是不是"ドヤ颜"?
那么它的意思是"自以为得逞的表情"

回答3:

ドヤ的意思:(零工住的)低级旅店,下等(小)旅店