皆(みな)さんこんにちは、私(わたし)は金融(きんゆう)クラスの学生(がくせい)、蒋雪芳と申(もう)します。私(わたし)の性格(せいかく)は明(あか)るくて、学校(がっこう)にも校则(こうそく)を守(まも)って学生としてやるべきことをやっています。
在校(ざいこう)の时、私(わたし)は积极的(せっきょくてき)にペキンや全国(ぜんこく)のコンテストを参加(さんか)しました、そして良(い)い成绩(せいせき)を取(と)りました。クラスにも证券投资(しょうけんとうし)、保険贩売(ほけんはんばい)、个人経理(こじんけいり)の学习委员长(がくしゅういいんちょう)、各授业(かくじゅぎょう)の知识(ちしき)を身(み)につけた同时(どうじ)に先生(せんせい)の助手(じょしゅ)としても活跃(かつやく)しています。
私(わたし)は自分(じぶん)の将来(しょうらい)のことも计画(けいかく)しました。近(ちか)いうちに完成(かんせい)しなければならない目标(もくひょう)を立(た)てました。自分(じぶん)の精一杯(せいいっぱい)で顽张(がんば)ります、自分(じぶん)がいけると信(しん)じています。
以上(いじょう)です、ありがとうございます。
すべての指导者良い先生、私は09の金融クラスの学生だった、私の名前は江Xuefangです。私は、発信时と规则や规制を遵守し、学校で、学生の本分を行います。
学校で、私は积极的に北京、あらゆる种类の竞争に参加し、クラスの中でより良い结果を得るために専门のインストラクターのより强固な基盤に代わって证券投资、保険、マーケティング、パーソナルファイナンス、事业を务め右の男。
私はシンプルな计画を自らの将来を持って、自分の目标を达成するために近くのステージを设定します。私はそれを完了するために最善を尽くします、私はそれを行うことができると信じて、来る!
ありがとうございました!
すべての指导者良い先生、私は09の金融クラスの学生だった、私の名前は江Xuefangです。私は、発信时と规则や规制を遵守し、学校で、学生の本分を行います。
学校で、私は积极的に北京、あらゆる种类の竞争に参加し、クラスの中でより良い结果を得るために専门のインストラクターのより强固な基盤に代わって证券投资、保険、マーケティング、パーソナルファイナンス、事业を务め右の男。
私はシンプルな计画を自らの将来を持って、自分の目标を达成するために近くのステージを设定します。私はそれを完了するために最善を尽くします、私はそれを行うことができると信じて、来る!
ありがとうございました!
用谷歌翻译。。。。毫无压力
皆様、こんにちは。私は09年ファイナンスクラスの学生、蒋雪芳と申します。私の性格がおとなしくて、学校のルールもきちんと守れ、しっかり勉强する学生です。
在校の间、私は积极的に北京市あるいは全国规模のあらゆるコンテストへ参加させていただき、とてもいい成绩も取得しました。クラスの中で私は、ファイナンス投资、保険セールス、个人ファイナンスプランナー等の担当しております。私は基础知识がとても优れているなので、先生たちのいいアシスタントもなっています。
私は、将来に対して、切実なプランがあります。それは私が必ず実现できる目标があります。私はできる限り、一生悬命努力をして必ず完成させます。私はできる、私が信じています。顽张ります。皆様本当にありがとうございました。
皆(みな)さんこんにちは、私(わたし)は金融(きんゆう)クラスの学生(がくせい)、蒋雪芳と申(もう)します。私(わたし)の性格(せいかく)は明(あか)るくて、学校(がっこう)にも校则(こうそく)を守(まも)って学生としてやるべきことをやっています。
在校(ざいこう)の时、私(わたし)は积极的(せっきょくてき)にペキンや全国(ぜんこく)のコンテストを参加(さんか)しました、そして良(い)い成绩(せいせき)を取(と)りました。クラスにも证券投资(しょうけんとうし)、保険贩売(ほけんはんばい)、个人経理(こじんけいり)の学习委员长(がくしゅういいんちょう)、各授业(かくじゅぎょう)の知识(ちしき)を身(み)につけた同时(どうじ)に先生(せんせい)の助手(じょしゅ)としても活跃(かつやく)しています。
计画(けいかく)しました。近(ちか)いうちに完成(かんせい)しなければならない目标(もくひょう)を立(た)てました。自分(じぶん)の精一杯(せいいっぱい)で顽张(がんば)ります、自分(じぶん)がいけると信(しん)じています。
以上(いじょう)です、ありがとうございます