法语高手请进,谢绝机器翻译,Merci!

2024-12-23 01:40:38
推荐回答(3个)
回答1:

En ce qui concerne les piles dont vous avez besoin, notre usine fabrique des piles de 7 mm d'épaisseur, de 55 mm de largeur et de 107 mm de longueur, soit légèrement petites que votre dimension déterminée. Cependant, le voltage, la capacité et les propriétés sont exactement les mêmes. Je suis sûr qu'elles vous conviennent. Nos clients acceptent souvent les piles moins grandes que leurs exigences, car plus petites sont les piles, plus performantes elles sont.
La facture pour les échantillons vous a été envoyée il y a longtemps. Veuillez régler le paiement le plus rapidement possible. Merci beaucoup.

回答2:

Nous ne pouvons que fabriquer les piles de dimension 7×55×107 mm, seulement un peu plus petit que ceux que vous voulez, mais le voltage, la capacité et le fonctionnement sont tout de même semblable. Nous en sommes sûr que vous pouvez les utiliser. Les clients sont souvent enchantés de accepter nos piles au lithium malgré le petit difference en dimension, puisque une plus petit dimension provide une plus bonne qualité sur de même capacité.

Et plus, nous avons longuement déjà envoyé la facture à vous et nous espérons que vous payiez le plus vite possible. Merci!

纯手工输入……

回答3:

好难哦