完全按原著来演对演员要求太高：金庸和古龙的小说里面，人物的形象是很多面的，人物的情感是丰富的，但是很多时候这些因素都不是通过语言/动作/行为这些观众好理解的方式表达出来的。如果要完全遵循原著，对演员的演技考验非常高，而且即使是演员完美地演绎出来，观众也不一定能接收到信息。所以大多数编剧都更愿意改编原著，用一种直白不转弯的方式来展示人物情感。
