求日语高手啊!!急!帮忙翻下这段话,不要翻译器,谢谢!! 应该是nhk新闻

2024-12-23 14:59:23
推荐回答(4个)
回答1:

最大山场和被告人质问2日在原小泽民主党的代表的判决历时间,被进行了。至于原小泽代表,强调做自己是清白,并且没有问题,并且,关于主长认定是不自然了的种种的指摘,把主作为洁白的张还掉了。当作为倾的交换没在无罪有罪哪一方面而来的时候由消化不良的不被使当做感觉清醒的内容叙述胜阀门护原东京都地方检察厅特别搜查部副部长的若狭师了。另外"原小泽代表正在制作收支报告书的实际根据正做秘书和某种话吧经常识性的感觉,并且当为浮在上,并且雕而能做了原小泽的正把一切委托给秘书的代表的说明的矫揉造作的时候叙述了来自指定方言检察官角色的护人的质问。另一方"据说不自然,并且,由于刑事审判,不变成有罪"。报对原小泽代表告し,并且认作为证书石川议员认定得到了谅解的供述书作为如果踢的话,有罪迫使书,并且指出了。

回答2:

地点和问题,最大的高山小泽的民主党前总统的审判中,被告举行了两天。前头部小泽,约指出了一些,强调了自己洁白的断言和不自然,如Dedokoro的,亿円4,指定检察官的作用,律师,这个问题是不是,比饲料的回报 - 断言,它洁白下方。我说,“不清除消化不良的内容,如交换有罪,无罪做倾要么不出来”律师胜弁若狭东京地方法院公共检察官办公室的前副主任。 sonouede,前头部小泽是基于正常的感识的将有国际报告书,以创建国际收支的平衡“,从检察官护人阀指定的角色问题与某种书记谈话,所有我提到,李雕代表浮动元的解释牵强,小泽已被留下的书记“和能。在刑事审判另一方面“,如果你不知道是因为认证为证拠是调书众议员石川声明向有罪的报告不宜。前小泽总统只是说,不自然的,我们已经获得1注,犯了胃和谴责与会者指出,“将有谴责。

回答3:

民主党的小泽前代表的审判中,最大的关键因素,但是被告人两天内举行。小泽前代表对自己的正当,强调了对4亿日元的出处等等,检察官角色的指定律师似乎有些主张的各种意见,没有发现异常,自己的主张重复了。前东京地方检察厅特查部的副部长的狭胜弁律师表示“消化不良”的理不内容,有罪或无罪任何一方倾斜的对话并没有出来的支持”。他强调称:“检察官角色的指定律师护人的提问表示:“收支报告书的时候小泽前代表秘书某种说话的常识性的感觉状态,因此,把一切都交给秘书的小泽前代表的描述的不自然时还可以。”然而,出于“刑事判决中,不自然,只知道这被判有罪。小泽前代表报告,并寻求谅解的石川议员的陈述还要写有证据承认有罪的话,想必是比较困难的”。

回答4:

民主党的原代表小泽的审判中最大的山场成为被告人质问回想,2日举行了。原代表小泽,把自己的洁白强调,4亿円的出处等,检察官的指定阀护士怪和主要张的许多问题,问题指出,不洁白。主要张为缲重复了。原东京地方检察院特搜副部长的若狭胜弁护士是“消化不良的舒畅没有内容,有罪还是无罪哪边倾诸如此类的交换不出来的”。此外,检察官的指定阀护人的质问表示“收支报告书创造际上原代表小泽,秘书和某种话着吧”这种常识性的感觉协议,都交给书秘。原小泽表的说明的不自然被浮雕可以的”。另一方面,“刑事审判,怪就不会有罪。原代表小泽报告,得到了了承的石川议员的供述调书有证拠作为认填的话,是很难有罪难吧”,指出了