您好,希望可以帮您:
第一篇:
原文:Mother, I learn language from topped up when I didn't know for how many times I wash the feet, and now as the mother to daughter I washed several times? I even remember clearly the feet of the mother once I have read and touch.
Today is weekend, I by "Thanksgiving" because of touches, came up with a mother to wash feet idea, to return me the unselfish mother, the mother of the industry.
See ten o 'clock came, my eyes has narrowed in a line, and my mother is still in there for my knitting a sweater. I push she said to sleep, and then slid into the room took out the basin, water and pour good, just waiting to end it. Her mouth promised to speak for a moment, but in fact a quarter past, her hands kept still set. I water carefully end to her feet, "mom, wash feet!" I said. Mother somehow, she regard me with intrigue, that you may be excited, suddenly loose my hands, knitting needle had fallen to the earth, suddenly stood there, as if in thinking what problem is like. Gently, she sat down in the chair, I take off her shoes, socks, this just found his mother feet long callosity to many. Then my tears started down the mother thought all I care, tirelessly for I pay. Mother saw my tears drop to her feet, smile and said to me: "nothing." Actually I understand the heart of a mother seems to like me crying. "Mom, what is the feet from calloused when long?" She smiled, did not answer me, laugh so happy, so brilliant, so simple. The first time I've seen that she laughed. Wash feet for her, they found her feet old many, no more delicate sheen.
In bed, I tossed and turned, just of scenes are always on my mind wandering, echoed with. Mother feet to give I grieved, emaciated hand give me sad, gratified smile to give me happy, I will often help mother wash feet, let feet callosity to no longer, the recover luster.
译文:母亲,从我呀呀学语那时起不知为我洗了多少次脚,而今作为女儿的我给母亲洗了几回?我甚至清晰地记得母亲的脚我一次都没有看过,抚摸过。
今天是双休日,我因为受“感恩”的触动,想出一个给母亲洗脚的念头,来回报我那无私的母亲,勤劳的母亲。
眼看十点钟到了,我的眼睛已眯成一条线,而母亲仍在那儿为我织毛衣。我催她说要睡觉了,然后便偷偷地溜进房间把盆子拿了出来,水也倒好,就等着端出来。她嘴上答应说一会儿就好,而实际上一刻钟已经过去了,她的手仍然不停地动。我水小心翼翼地端到她的脚边,“妈,洗脚了!”我说。母亲不知怎的,她先是一怔,兴许是激动,一下子松了手,织毛衣的针已经掉到地上,顿时一动不动地站在那里,仿佛是在思考什么问题似的。轻轻地,她坐到了椅子上,我脱下她的鞋子、袜子,这才发现妈妈脚上的老茧长了许多。当时我的泪水不由地流下,心想着母亲整天为我操劳,不知疲倦地为我付出着。母亲看见我的泪水滴到了她的脚上,微笑着对我说:“没什么。”其实我明白母亲的心似乎跟我一样在哭。“妈,脚上的老茧是什么时候长的?”她笑了,没有回答我,笑得那样开心,那样灿烂,那样纯朴。我还是第一次见她这样笑过。给她洗脚时,才发现她的脚老了许多,再也没有娇嫩的光泽。
在床上,我辗转反侧,刚才的一幕幕总是在我的脑海里徘徊、回荡着。母亲的脚给予我痛心,枯瘦的手给予我伤心,欣慰的笑给予我开心,我定会常帮母亲洗脚,让脚上的老茧不再有,恢复年轻时的光泽。
第二篇:
原文:In my impression of a thing, is the first time I wash feet for my mother.
It happened last year, mother's day night, the teacher gave us decorate a homework--to mother, wash a foot. This is the first time in my life to mother wash the feet. I always think: this how didn't want to wash feet? Bear and have to complete the work, this do?
Back home, I finish other assignments, was sitting on a chair by sorrow. At this time, the mother pushed into the come, see I pull a long face of appearance, then ask: "how?" I faltered in the ground to say: "mother, this · · · · · · today the teacher left a homework · · · · · ·" words to his mouth and I swallow it down. "It is done!" Say that finish mother went to cook the dinner.
After supper, clockwise unconsciously pointed to the blackjack for, I how to finish the homework and puzzled. Mother picked up tired to wash basin foot, then my heart beats faster mind always glowed with a "homework, homework" two words. I plucked up my courage to mother grabbed the basin, embarrassed to say: "today I give you wash feet." Mother looked at me curiously, surprised to say: "I'm not over years old, old lady, he would wash." "Mom, today is mother's day this is the work that the teacher takes." Mother looked at me, finally agreed.
I then water, let mother sitting in a chair, at this moment, I'm feeling a little creepy, mothers like to read my thoughts, kindly said to me: "you don't wash, I to come." "No, I come." Suddenly I reached into the water, gently pulls up, washes the mother's feet. Ah! Mother feet grinded layers of callosity. I carefully touching, ask: "mother, painful?" He said with a smile: "silly child, cocoon son how pain? Remember? You hour hou very naughty, I give you wash feet, you use feet down to the water splashed, I covered with water. Now you grow up, wash feet for mother......." I looked up and saw the mother is to wipe the tears in eyes, I busy bowed his head, and watch the thick cocoon son like stopped QianKuai heart like, very heavy, guilty of a spring up like tears come out. I just of hesitation and feel ashamed.
And I pulled up water, gently rub every part of the feet, even the gaps between the toes were not spared. Wash the feet. I use towel to wipe your feet dry. Mother laughed, and have the pleasure to smile, I see that smile from crystal tear. I grabbed the socks in his hand from mother to wash! !!!!!Top still have holes, regret, uneasy tormenting me, I wash side, the side of repentance. Socks west clean, I end up that basin dirty water splashed with want to go outside, the one that vanity heart also with the water to wash together. I took a deep breath, suddenly I feel relaxed a lot of.
译文:在我印象最深的一件事当中,就是我第一次给母亲洗脚。
那件事发生去年母亲节晚上,老师给我们布置了一个作业——给母亲,洗一次脚。这可是我平生第一次给母亲洗脚。我一直想:这洗脚怎么下不了手呢?担又不能不完成作业,这怎么办呀?
回到家后,我写完其他作业,便坐在椅子上发起愁来。这时,妈妈推门走进来,看我愁眉苦脸的样子,便问:“怎么了?”我支支吾吾地说:“妈妈,今······今天老师留了一个作业······”话到嘴边我又咽了下去。“那就快做吧!”说完母亲就去做饭了。
吃完晚饭,时针不知不觉地指向了二十一点,我还为如何完成作业而犯难。母亲疲惫地拿起盆子要洗脚,这时我的心跳加快脑中始终闪着“作业,作业”两个字。我鼓起勇气抢过母亲的盆子,尴尬地说:“今天我给您洗脚。”母亲奇怪地看着我,惊讶地说:“我又不是七八十岁的老太太,自己会洗。”“妈妈,今天是母亲节这是老师留的作业。”母亲看着我,最终答应了。
我接着水,让母亲坐在椅子上,这时,我感觉有些发麻,母亲好像看出了我的心思,亲切地对我说:“你别洗了,我来吧。”“不,我来。”我猛地把手伸进水里,轻轻地撩起来,冲洗着母亲的脚。呀!母亲脚上磨出了一层层的老茧。我小心地抚摸着,问:“妈妈,疼吗?”他笑着说:“傻孩子,茧子怎么会疼呢?记得吗?你小时侯非常的调皮,我给你洗脚时,你用脚丫扑到着水面,溅得我满身是水。现在你长大了,能为母亲洗脚了。”我抬起头,看见母亲正擦眼中的泪花,我忙低下头,注视那厚厚的茧子心里像塞了铅块似的,沉重极了,愧疚的泪水像泉水般涌了出来。我为刚才的犹豫而感到惭愧。
我又撩起水,轻轻地搓着脚下的每个部位,甚至连脚趾之间的缝隙也不放过。脚洗好了。我用毛巾把脚擦干了。母亲笑了,欣慰地笑了,我从那笑中看到晶莹的泪花。我从母亲手里抢过袜子去洗!啊!上面还有洞,悔恨,不安折磨着我,我一边洗,一边忏悔着。袜子西干净了,我端起那盆脏水猛地想外泼去,那颗爱慕虚荣的心也随着这水一同洗去。我深深吸了一口气,顿时我感觉轻松了许多。
For the mother's feetThe thread in the hands of a fond-hearted mother makes clothes for the body of her wayward boy; Carefully she sews and thoroughly she mends, dreading the delays that will keep him late from home.From small to large, mother is like the sun all the heat and light for me. I don't really feel the mother's hard work. So, let me give my mother wash feet.Mother cracked feet, rough, and not what I imagined. I hardly know. I gave my mother wash feet, she looks cramped, hesitate, always feel enjoy is the most distinguished treatment. But in the eyes of the happiness was to deceive. Like, nothing is more precious than this.A small thing, what we do minimal effort. To make mother happy like this. So I usually do is too small.I think I want to grow up, no more than grow up make happy mother. Preferably, grown into a big tree. Let mother depend on cool.
我的原文是这样的,不知道符不符合你的要求。
译文: 给妈妈洗脚
慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。
从小到大,妈妈就像太阳一样把所有的光和热都奉献给了我。我却没有真正体会到妈妈的辛苦。所以,现在就让我给妈妈洗一次脚。
妈妈的脚皲裂、粗糙、并不是我想象中的样子。我以前几乎都不知道。我给母亲洗脚,她显得局促、犹豫、总觉得享受的是最尊贵的待遇。可眼中的幸福却实实在在骗不了人。仿佛,再没有什么比这个更珍贵的了。
一件小事,我们所做的微小努力。就可以让母亲幸福成这样。可见平时我做的实在是太少了。
我想我要长大,再没有比长大懂事令母亲欣慰的了。最好,长成一棵大树。让母亲依靠乘凉。
给妈妈洗脚
感恩节到了,为了报答父母的养育之恩,我决定给妈妈洗脚。妈妈一听,脸上顿时乐开了花。看着妈妈慈祥的笑容,想起平时妈妈关心我的一点一滴,我想起了一位叫孟郊的诗人,他在五十岁时为了表达对母亲的感激之情,写过一首题为《游子吟》的诗:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁 言 寸 草 心, 报 得 三 春 晖?”母爱是多么伟大和无私啊!
打来一盆水,我先把手伸进去摸一摸,看看水温怎么样,结果发现温度冷了一点。我又加了一点热水,这回可正好,不冷也不烫,于是我把脚盆端过去开始给妈妈洗脚。先帮妈妈脱去袜子,然后把她的脚放进水中,用洗脚毛巾仔细地擦了一遍又一遍,最后拧干毛巾把脚擦干,再给妈妈穿上袜子。
妈妈在我的搀扶下上了床休息,她顺势抱住了我,抓住我的手,欣慰地说:“孩子你知道关心妈妈了,我真的很开心。你记住,以后一定要做一个知道关心别人的好孩子,做一个善良的人。”听着妈妈的表扬和教导,我心里甜孜孜的。我相信,长大以后我一定会更加孝顺父母,更加关心别人。
(英文为机译,请修改再用)
For the mother's feetThanksgiving is coming, in order to return the ex-rearing parents, I decided to give her mother 's feet. The mother heard this, his face suddenly joy bloom. Looked at the mother 's kindly smile, usually think of mother cares about my every little bit, I thought of a poet named Meng Jiao, he was at the age of fifty to express thanks to his mother, wrote a poem entitled" wanderer" poem:" the mother line, wandering clothing. Carefully she sews and thoroughly she mends, dreading the delays that will keep him late from home. Who grass-inch heart, reported three spring sunshine?" Mother love is great and selfless!Call a basin of water, I put my hand in touch, have a look how's the water, the results found that the temperature a bit colder. I also added a little hot water, it can be just right, neither cold nor hot, so I took the tub end the past began to mother wash feet. Help mother off his socks, and then put her feet in the water, with their feet towel carefully wipe again and again, finally dry towel dried his feet, give her mother put socks on.Mother in my arm next to bed rest, she homeopathic hugged me, take my hand, said happily:" a child you know concerned mom, I really very happy. You remember, later must do a know care others good child, to be a good person." Listen to mother's praise and teaching, my heart sweet diligently. I believe, when I grow up I will be filial to their parents, care more about others.
Give mom mother wash feetOnce a year the" three eight" women 's Day is coming, I would like to take this opportunity to give my mother to do one thing, what to do? It suddenly occurred to me that the TV ad, a little boy to mother wash feet, I feel very good, I thought: "I want to learn from him." " Three eight" women 's day night, I smiled and said to her mother:" today I give you a foot whether well or not?" " The study and do a good job on the line, I'm not old, which will you do?" Mama said. I was a bit worried, said:" Mom, please, can you let me take one! Is exercise I." Mom, I teased her, no way, had promised. I happily go to water. Is not good, because the bottle is too heavy, I accidentally poured water more, to pour hot water to some. I touched the water, oh! It's too hot. Then, and poured a little water, to touch, this is just the. Then, I with great care to hold the basin to the restroom, when mother off the socks, I think: my mother 's feet will be very smelly? Think again, my mother gave me when the feet are not bad, how can I afraid of? I like to learn my mother, to rub her feet, her face was smooth, I rubbed rubbed, mother suddenly laughed:" itch itch." I rub, rub to mother under the foot, I saw her foot and I are not the same, very rough, but also off the skin, I think: it must be hard for me by mother. I washed her, eye socket red, see my mother, also a little cry, touched my head and said:" the child, you grow up." The tears I looked at the mother, think she really old. That night, my mother very happy, because this is a continuation of the family. I also think it is a way to learn to Thanksgiving,, I must learn how to Thanksgiving, Thanksgiving relatives, Thanksgiving society.