根据自己写个英语个人简历！急求！！！

Educational History § graduation colleges and universities: The Dalian Female Faculty Institute electron computer department, § presently studies independently the Liaoning University Chinese language study specialty.
§ courses taken: The literature introduction, § the Chinese modern literary selections and the literature and history, § the Chinese present age literary selections and the literature and history, § China ancient times the literary selections (1), (2) and the literature and history, § the foreign country literary work chose and the literature and history, § modern and ancient times Chinese, § writing, § synthesis English, § university language and so on.
§ 2006.4-2007.4 Dalian Foreign language Institute trains the institute to study intermediate English .refresher course:BEC intermediate, § the English high-level spoken language, § the high-level grammar and so on, § obtains Dalian Foreign language Institute the intermediate diploma.
§ 2002.02-2002.04 lobby assistant managers § 2002.04-2003.02 Dalian triumphant roentgen hotel Chinese meal gets in the position § 2003.02-2003.08 Dalian triumphant roentgen hotels dining room assistant manager § 2003.08-2004.03 Dalian triumphant roentgen hotel banquet sales outlet manager § 2004.03-2005.03 Dalian triumphant roentgen hotel banquet sales outlet managers § 2005.03-2005.11 Chinese Petrification Engineering construction Company project administration secretary the concurrently documents to manage Work the Experience § 2001.11-2002.04 Dalian new East good food city, passes through this hotel work, strengthened the social organization ability, active plan ability and public relations ability; § 2002.04-2005.03 Dalian triumphant roentgen four star classes touch on foreign affairs the hotel, in this hotel work, strengthened the strong language power of expression, and has the strong team spirit, in the customer and the staff, has the good interpersonal relationship and the high prestige, is good at coordinating “the combat”; § 2005.03-2005.11Chinese Petrification Engineering construction Company project administration secretary the concurrently documents manage Work the Experience § 2001.11-2002.04 Dalian new East good food city, passes through this hotel work, strengthened the social organization ability, active plan ability and public relations ability; § 2002.04-2005.03 Dalian triumphant roentgen four star classes touch on foreign affairs the hotel, in this hotel work, strengthened the strong language power of expression, and has the strong team spirit,In the customer and the staff, has the good interpersonal relationship and the high prestige, is good at coordinating “the combat”; § 2005.03-2005.11Chinese Petrification Engineering construction Company, joined west Dalian the Pacific Ocean petroleum chemical industry limited company 2,000,000 ton/year diesel oil hydrogenation purification installment documents supervisory work and the desk work. After five year social practices, becomes the comprehensive quality to be high, the working ability strong backbone staff, I believed, own definitely may be competent your firm the work, I sincerely make own for your firm's development endeavor. Computer Skills and English Skills § can skilled utilize Office,§ software § English and so on the photoshop to have strongly listens to, to say, to read, writes ability Rewards § hotel assignment period, § many times obtains the outstanding staff title § in various units assignment period, § the work is responsible earnestly, § is led deeply and with § the matter high praise

还是留邮箱吧，这样实在看着太乱

Resume

male|XX/19XX|Shanghai
1390XXXXXXXX（Mobile）
E-mail：XXXXXXX@hotmail.com
Li Wenbin

Self-appraisal/Career Objectives
Self-appraisal
Well educated, I am interested and professional in architecture. During my university time, I majored in Architecture and engineering. Be aware of theories related to the fields above.

Experienced in architectural and engineering industry. Several years experience in related positions.

An ambitious, diligent job seeker with team-work spirit. Always be willing to cooperate with colleagues and face different kinds of challenges.

Career objectives
To find an exciting job related to architecture, engineering and any other jobs which attract me and make me feel challenging. To work for the benefit of my company as well as for my interests and success.

Career Summary/Job Target
Current Job Category: Architecture
Working Experience: X years
Career Level: Senior Supervisor
Desired Salary: Negotiable
Target Industry:
Architecture
Engineering
Desired Job Type: Full Time

Career Experience
Senior Architecture Supervisor From 2010 On

Architecture Engineer 2008-2009

Architecture Engineering Designer 2007-2008

Architecture Artificer 2005-2007

Education
Haerbin Engineering University XXXX to XXXX
Bachelor’s Degree
Heilongjiang Architecture College XXXX to XXXX
Pre-graduate Certificate

Witness
XXX From XXXX to XXXX.
XXX From XXXX to XXXX.
XXX From XXXX to XXXX.

我晕 自己拿 金山快译2007 写 然后翻译成英文 这种你自己的事我们怎么帮你?