如果对方对他的律师有相应的授权，这个授权你又能明示的收到，算是发给当事人。
要看对方律师的代理权限，是否可以代为接受函件，如果是，发给对方律师可以算是发给当事人了。
针对你提出的问题，本律师做如下解答：最好还是发给对方当事人。如果确定律师和他的代理关系的话，发给他的代理律师也是有效的，但出现纠纷的时候，你很难去证明这个事实，所以还是发给当事人比较好些，或者你同时发给他和他的律师。
