很明显，标志是一匹马
达拉斯小牛Dallas Mavericks
Mavericks英文意思是不可驯服的小生畜（记住：可不是楼上所说的“小畜生”），加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。小牛只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的弟兄们都翻译成“牛仔队”。
汉语翻译名称并不重要，重要的是小牛队（牛仔队）每次比赛都能够给我们带来精彩比赛就行了。
小牛队的英文本意是不可驯服的小畜生。中国翻译来就成小牛了
中国翻译来就成小牛了
美国的意思是达拉斯牛仔队，
中国翻译意思过来变成小牛队。。。。。。
达拉斯是在美国的西部，牛仔和马市西部的象征，标志就用马了
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024