我只听说过相忘于江湖,原文如下泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。 ----《庄子.大宗师.天运》 译:泉水枯竭,泉下之鱼无处可逃,相互哈着水汽,把嘴里的沫子抹在对方腮上,与其这样,不如相忘,逍遥于江湖。 这个寓言,按照一般的逻辑,是有毛病的: