请问个日语语法问题 求问各位大大啊!!!!!求问各位大大啊!!!

2024-12-16 12:06:46
推荐回答(2个)
回答1:

すさんで

すさむ
在这里是 变慌乱 的意思。
例文:生活がすさむ。生活变慌乱

如果懂些日文可以看看资料

回答2:

すさんで 的原形是 荒む
感情がすさんでとげとげしくなる 这句话的意思是变得胸襟不开阔,尖酸刻薄起来。
荒む 用于人物时,原意指 想法,行为,失去了原有的状态。
例 彼は彼女にふられて 気持ちがすさんでとげとげしくなった。
  他被女朋友甩了变得没有包容力尖酸刻薄。 这里的すさんで是心胸 ゆとりがなくなって穷屈になった