난 그냥 당신 볼라구 그런거야나는 그냥 당신을 보려고 그러는거야난 = 나는 这里是口语化了所以把 는 的 ㄴ 放在前面당신 = 당신을- 을 这里把助词删除,也是口语化的表达볼라구 = 보려고 这个完全是口语化그런거야 = 그러는 거야 这里也是口语化总结来说这个是比较亲近的人之间说的口语化的表达方式