“哥哥，祝你生日快乐”这句话用日语和韩语分别怎么写？怎么说？？

兄さん诞生日おめでとう
にいさんたんじょうびおめでとう
ni- san tan jyo bi o mei dei to u（读法）
ni i sa nn ta nn jyou bi o me de to u(输入法）

日文

韩文的如果女生称呼的话1楼的就可以

如果是男生的话就是
형,생일 축하해（非常亲近的，算是半语）
hyeng saeng il cu ka hae（读法）
gud，tod dlf cnr gk go（韩文输入法）
형,생일 축하해요（敬语）
hyeng saeng il cu ka hae yao（读法）
gud，tod dlf cnr gk go dy（韩文输入法）

韩语“오빠/형 생일축하해요”오빠是女生用语，형是男生用语。
日语“お兄さん お诞生日おめでとう”用お兄ちゃん也可以，女生多用这个。
希望帮到你！

我会韩语的，"오빠 생일축하해요."哥哥，祝你生日快乐。

哥哥，祝你生日快乐
오빠 생일 축하해요 !【韩文（女性用语）】
お兄さん诞生日祝います【日文（女性用语）】

日语：お兄さん、お诞生日おめでとうございます
黑本式罗马音：oniisan，otanjoubi
omedetou
gozaimasu
汉语模拟音：哦你桑，哦买带多过咋一吗思