Pierre. je lui ai parlé hier soir.
在这里,parler 是不及物动词,其搭配是 parler à quelqu'un(对谁说)
je leur ai dit qu‘on passerait la journee de fermeture.
在这个句子中,dire 的直接宾语是 que 引出的从句,leur 是间接宾语
lui,leur 是间接宾语。指人。第二句话有直接宾语了。que后面。所以再有宾语只能是间接宾语。至于为什么没有a,那是他的用法。第一句话,想表达向他说,不是说他,注意“他”的含义。其实我觉得第一句话省略了直接宾语。je lui l'a parle hier soir.
j'ai parlé à pierre. lui=à pierre