这是两码事。个人经济纠纷被法院执行的只是其在法人中的个人部分，不影响法人的独立存在。但是法人能不能贷到款，是银行综合考虑该企业的综合能力和发展前景做出的决定。
从规定和法律上看，法定代表人的个人债务纠纷与企业无关，不影响企业贷款。但银行实际审查中是否构成影响，这很难说了，因为银行有时放不放贷要实际考虑很多因素。
